Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

затънал в тиня

  • 1 затъвам

    wrap (up), do up
    затъвам с хартия wrap in paper.; sink
    колата затъна в калта the car got stuck in the mud, the car was stalled in the mud
    затъвам в дългове be overhead and ears/up to the ears/up to the eyebrows in debt, entangle o.s. in debt
    г в работа be up to the elbows/eyebrows in work, be swamped with work
    затъвам в мръсотия be all in a muck
    * * *
    затъ̀вам,
    гл. sink; \затъвам в дългове be over head and ears/up to the ears/up to he eyebrows in debt, entangle o.s. in debt; \затъвам в мръсотия be all in a muck; \затъвам в работа be up the elbows/eyebrows in work, be swamped with work, be bogged down in work; затънал в тиня mud-bound; колата затъна в калта the car got stuck in the mud, the car was stalled in the mud.
    * * *
    bog; immerse
    * * *
    1. wrap (up), do up 2. ЗАТЪВАМ в дългове be overhead and ears/up to the ears/up to the eyebrows in debt, entangle o.s. in debt 3. ЗАТЪВАМ в мръсотия be all in a muck 4. ЗАТЪВАМ с хартия wrap in paper.;sink 5. г в работа be up to the elbows/eyebrows in work, be swamped with work 6. затънал в тиня mud-bound 7. колата затъна в калта the car got stuck in the mud, the car was stalled in the mud

    Български-английски речник > затъвам

  • 2 затъна

    вж. затъвам
    * * *
    затъ̀на,
    затъ̀вам гл. sink; \затъна в дългове be over head and ears/up to the ears/up to he eyebrows in debt, entangle o.s. in debt; \затъна в мръсотия be all in a muck; \затъна в работа be up the elbows/eyebrows in work, be swamped with work, be bogged down in work; затънал в тиня mud-bound; колата затъна в калта the car got stuck in the mud, the car was stalled in the mud.
    * * *
    вж. затъвам

    Български-английски речник > затъна

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»